美国高中毕业生从军入伍全纪录[35P]

hack911

美国摄影师Craig F. Walker花了近3 年时间，跟拍高中毕业就直接参军的美国青年Ian Fisher，记录他如何被部队塑造成一名职业军人的成长历程。
6 B6 |! u/ U) X9 K/ B
: X6 }2 e% [. G3 D( \  m2 S
: A2 Y5 U2 l) g! c7 J4 u4 n
. [% K" \$ l6 f9 @美国，科罗拉多州，丹佛。IAN FISHER参加完别克瑞克高中(Bear Creek High School)毕业典礼，图为他在看他的成绩单和毕业证。他并不十分看重毕业典礼，倒是毕业证的重要性不言而喻。他说：“没有毕业证，我无法参军，无法做任何事，那我将和无何从呢？”


$ Z' M, ]6 i5 O, ^' |

8 S. n6 t0 @5 r9 v美国，科罗拉多州，莱克伍德。IAN FISHER给美国军人选拔办公室（Army recruiting office）打电话核实他自己是否在征募名单上。IAN FISHER17岁时参加了未来陆军士兵训练计划（Army's Future Soldier Training Program），这是一个为征募做准备的项目。


3 S2 _3 b/ ]# m# U' d  q# l

% N! S! M6 V2 @* ~2 t美国，科罗拉多州，莱克伍德。IAN FISHER和她女朋友Ashley。他女朋友也是在别克瑞克高中就读，是一名高二学生。


8 x* H3 i! M% {$ u2 d1 X5 c9 ^

9 J# W5 ?5 {1 B& D+ l: F& c美国，科罗拉多州，莱克伍德。 IAN FISHER 说：“我深爱我的祖国，这就是我参军的原因，也是我为祖国而战斗的原因。” IAN FISHER因为参加了未来士兵训练计划，他将以上等兵的身份进入部队，这要比刚入伍的新兵高两个级别。
& U! ?) ~( k' h- P4 \
( q3 n% _# n* H1 o3 v% S
: F( u+ D  c& i: S" n. B

美国，科罗拉多州，莱克伍德。入伍时间渐近，Ian Fisher很珍惜和父亲ERIC FISHER在一起的日子。他说：“在过去的18年里，我们朝夕相处。现在我长大了，要离开了，我不知道爸爸要怎么生活。”

& P- L3 `5 H" S) U5 X
) a! l8 p& |0 s+ u( Y9 C8 Z

0 ^# R& y% p0 e1 \0 r9 j6 v1 g4 Y美国，科罗拉多州，丹佛。Ian Fisher和其他新兵在丹佛车站军人入口处，他们将从这里去本宁堡，开始一段全新的生活。
4 q0 T1 Z6 _. L( ?$ R( j; Z

- U& o9 q' G1 {1 j  M

! Y$ W# w" h  V* {9 ~美国，乔年治亚州，本宁堡。TOM ABNER在给Ian Fisher剃头，仅用了90秒。TOM说在他的42年职业生涯中，他给数百万的人剃过头。



2 B# C4 f3 v  g5 V5 v
这些新兵的生活将发生翻天覆地的变化，新兵基础训练中超负荷的体力训练、铁一般的纪律和各种心理倾扰将彻底打破他们原有的生活。Ian Fisher最初对他将要面对的一天稍露不情愿，他的教官立马让他明白他在军队中的位置。教官John Eldridge放话说：“我们就等着瞧哪个没用的人在头一个小时就退出了。”



! q2 D7 n( Z6 L/ A! X4 w1 f" o6 M0 h
3 X' Y% ]% r2 Z0 t1 [美国，乔年治亚州，本宁堡。基础训练第二天，全排都在学习如何敬礼。图为Ian Fisher正在检查他的站姿和手的位置。


+ Y  y0 \  w/ t4 R8 P* ~

美国，乔年治亚州，本宁堡。新兵基础训练第三天：新兵们领到了他们的M16系列自动步枪。Ian Fisher在受到指导之前，摆弄他的枪的时候颇显得笨手笨脚。但训练官过去后，他变得好玩起来。假装开枪的时候他还小声的配着音。
/ ~1 C' X; {+ X0 x& r
+ o" i6 t$ z1 N1 ^- B, w: n

$ V6 B1 z; g% X4 b
美国，乔年治亚州，本宁堡。演习训练：Ian Fisher's他们小分队在向一个小村庄行进的时候，遭到一个模拟临时爆炸装置的袭击。小分队的一半人“死亡”，只有他和另外四个人被允许可以继续行进。




: M) P/ {. p, N$ i! s1 yIan Fisher和战友Adam在营地一塔楼刚站完早岗。图为Adam正把武器递给IAN。
' W4 O1 }7 q0 Z+ W
5 |+ ?: ]# _" z; l8 o5 E: K
$ P3 m5 S, O/ `5 D

美国，乔年治亚州，本宁堡。这是新兵基础训练的最后一天，这天新兵们仅睡了几个小时。图为Ian Fisher和一战友正在模拟战场前线，旁边的人体模型扮演受伤人员。

8 T) W1 P# b/ z8 h5 S

, Q5 b; Q. E. o* O% Y8 B  P
2 }8 G' ?3 ^& L7 P9 H$ F; WIan Fisher已经充分融入到了这个集体中，他说：“我感觉我就是这个精英群里的一部分。老实说，我真觉得我改变了。”

/ \7 h2 s9 S& z4 l2 x; I


& E3 g, h$ d  B' w. A/ h美国，乔年治亚州，本宁堡。这天Ian Fisher有点失落，他说他想回家。他正在等待和新兵要求联络员谈他肘部受伤的事。他说前一天晚上因他未经允许就进行X光探伤检查而遭到教官的非人对待。




美国，乔年治亚州，本宁堡。Ian Fisher和战友正在营房穿衣收拾，他们即将参加一个转正仪式，标志着他们的训练告一段落，是一名合格的步兵。
2 q9 c/ _. E& \. x) D
6 O; h1 r4 s! b+ I
7 l; ~  A5 n, D) Z! H1 V
, ]8 K6 f9 q" z5 {. `1 A
美国，乔年治亚州，本宁堡.Ian Fisher到达Hartsfield-Jackson亚特兰大国际机场，他将飞往丹佛。他爸爸妈妈，还可能有他的一些朋友，会在丹佛迎接他。



) w0 c7 b) T5 m+ \0 H. ]/ c4 D
美国，科罗拉多州。Ian Fisher及他的小组正在卡森堡进行清场训练，图为IAN和战友正冲进一间射击房。他们连队正在进行小组战斗训练，四天之后将进行实弹演习。

% r2 \$ ~( e* l1 R) Z
* R3 _) Z( A; C: R. U$ O

美国，加利福尼亚州，艾文堡。Ian Fisher持枪一拐一拐的走出帐篷，他要在帐篷入口处站岗。他前几天因脚踝受伤没有值班。


! ]3 j. _+ f8 l  `) K& [

# |4 V2 J6 E5 }- F- l6 d( ^& a美国，加利福尼亚州，艾文堡。Ian Fisher自进入美国部队训练中心就几乎不沾药物，但由于脚踝受伤，他不得不依赖止疼药。他说：“如果我被发现对药物上瘾，我将被踢出部队。但愿我能很快康复，并能去伊拉克。”说话期间他一直盯着他的脚尖。
, r) M5 m( B% S9 p
/ A; L$ x, i% d  H) `4 p# H


! y) p( P- V; `7 o8 Q2 y美国，科罗拉多州，丹佛。Ian Fisher在家乡丹佛一家教堂接受神父洗礼。他妈妈说她最想要的生日礼物就是看到自己的儿子能在去伊拉克之前接受洗礼。
) g/ e* R6 n. c( g( o! e- j

7 R% h8 o- i7 x
# C3 E& Z; h5 Q" o* o* P: v0 g
! J; `5 y5 B7 u& d" C: k& \伊拉克。Ian Fisher在等待爆破队期间不自主在的驾驶座上睡着了，鼾声通过耳机传了出去，上级长官警告了他。结果不到五分钟，他又开始打盹，他们只好让他休息。
* n. L1 d0 j9 {  t
  t  w$ _; j5 r5 O( q$ N  j8 Z: y. L/ e
" y9 I2 E7 x: H# w/ r
# ]0 ?4 E9 P( |2 u
伊拉克。Ian Fisher（右）正在和室友聊天。他们很期待即将到达的世界摔跤娱乐表演的摔跤手们来军队表演。可惜，摔跤娱乐表演取消，而IAN精疲力竭的一天并没有结束（他要做后勤任务，换班执勤等）。
7 w9 t3 ]6 O4 U$ |! U- q
) {  Y1 Z) w4 S. h9 i

- X1 ^7 S  _" Y& t) a+ o* a& [, u
! L2 a" L1 [3 z7 S: S" u, xIan Fisher对于当日的晋级测试充满信心。图为其给科罗拉多的Ashley Gillen打电话，手里拿着那把他做拆卸组装练习的，口径9毫米的手枪。




# g1 z/ g4 D# E$ S0 u伊拉克，阿尔卡迪西亚，迪瓦尼耶。Fisher（中）在心理战团队和当地居民中部署了一只安保小分队，地点即在2天前受袭处附近。集会很快结束，安保队并未发现搜寻对象。
* x& q2 J: X2 K* m* ?$ J# V
4 S2 J% E' b0 O* a' m* i: [- m0 m
6 \* v  U0 c7 e' y
+ G9 q  s2 w: R" U4 {
7 a) K7 W6 x7 `" g. r5 [* J: d伊拉克，阿尔卡迪西亚，迪瓦尼耶。远处的回声营处冒出滚滚浓烟，Fisher整经过此处。过去的三天中，Fisher怨声载道：铲土、在维护中心工作、捡垃圾等都是令其不满。
+ w  `/ r/ k' T9 D7 x3 p& T
2 H, c8 r  v1 a

) t$ i% K, N1 {1 O, `
4 [- J. R; O4 f8 A( N" F伊拉克，阿尔卡迪西亚，迪瓦尼耶。Fisher身上一直带着一个天主教的十字架。这个十字架上还刻有一个天使、一个心型图案及他的名字及Kirsten名字的首字母。
! m2 V! }% s& e6 F; m/ u1 L* j

% U- z/ f: {* @# n! L

伊拉克，阿尔卡迪西亚，迪瓦尼耶。Fisher在听取其所在部队早间护送任务作战指示时，手捧其队的自动武器。Fisher所在的分队被任命为快速反应部队，并且必须在位于迪瓦尼耶的联合指挥中心交接班时保证其安全。
' Z$ C1 m# e6 K: F
, k$ O- @7 x( G( h9 T* |0 W* j


美国科罗拉多，莫里森。休假期间，Fisher邀请了Devin Ervin共赴聚会，图为两人等待出发，在车中双手相握。

- m' N7 D: M& o9 I4 q8 `& v
% @+ \/ {/ `1 k/ x: ?1 _; e

- D9 d* ?0 R, R# f/ ]! }美国科罗拉多，莫里森。休假期间，Fisher和Devin Ervin参加聚会。


* z4 a. ^$ C% V& w8 B6 K

美国科罗拉多，丹佛。Fisher与母亲在丹佛国际机场话别。在知道Ian要休假前，买了机票要去探望美国亚利桑那州的祖母。

  K3 ?" j5 ]! U% D, l
2 `9 @9 d) V; Q, Y" R6 D

; C9 X% u' V7 A* V! D% }美国科罗拉多，莫里森。Fisher与其父亲在White Fence Farm餐馆用餐。Ian像爸爸提起了他从伊拉克战场归来想要买的辆敞篷货车，Ian的父亲正在为Ian现在的卡车攒钱，他说他可以用这辆车来进货，把它当成礼物。
7 ], u1 p, c% H' g" ^4 Z) s



9 ], y% Q3 Q6 g- O美国科罗拉多，莫里森。Ian Fisher和父亲正在为前往伊拉克战场做最后的准备。“这是我第三次还是第四次和家人道别了，但依然觉得很难过。”


# X  }2 A) K' J; a, S
+ M4 A" D8 h+ x- I
* {, ^5 W! m$ z( Z' S# n美国科罗拉多，卡森堡。士兵的家人和朋友们聚在卡森堡的体育场，欢迎士兵们从伊拉克战场归来。队伍刚解散，Fisher就与Devin Ervin紧紧相拥，之后与其父亲、母亲和哥哥拥抱庆祝。




美国加州，科罗拉多。Ian从战场回来三天后便于Devin喜结良缘。图为两人在教堂中等待宣誓。

wk123

好酷，好喜欢他们的迷彩服